Slijede razlike između dviju inačica stranice
Starije izmjene na obje strane Starija izmjena | Novija izmjena Novije izmjene na obje strane | ||
ffmpeg [2019/01/06 18:44] jpetrovic |
ffmpeg [2019/03/12 13:02] jpetrovic |
||
---|---|---|---|
Redak 91: | Redak 91: | ||
**<font 16px/inherit;;inherit;;inherit>5. Uključivanje .srt titlova u mp4 container (//soft subtitles//):</font>** | **<font 16px/inherit;;inherit;;inherit>5. Uključivanje .srt titlova u mp4 container (//soft subtitles//):</font>** | ||
* ffmpeg -i infile.mp4 -i infile.srt -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text snimka_s_titlovima.mp4 | * ffmpeg -i infile.mp4 -i infile.srt -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text snimka_s_titlovima.mp4 | ||
- | * u rezultantnoj snimci provjerite dostupnost titlova tako da ju otvorite u VLC player medijskom izvođaču i uključite titlove opcijom Subtitle/Sub track/... | + | * u rezultantnoj snimci provjerite dostupnost titlova tako da ju otvorite u VLC player medijskom izvođaču i uključite titlove opcijom Subtitle/Sub track/… |
+ | * Struktura //.srt// datoteke: | ||
+ | |||
+ | <code> | ||
+ | 1 | ||
+ | 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 | ||
+ | Ovo je početak jednog titla | ||
+ | koji se prelama u dva reda | ||
+ | 2 | ||
+ | 00:00:11,000 --> 00:00:19,000 | ||
+ | I njegov nastavak. | ||
+ | 3 | ||
+ | 00:00:21,000 --> 00:00:23,000 | ||
+ | I njegov nastavak. | ||
+ | </code> | ||
+ | |||
+ | \\ \\ | ||